terça-feira, 24 de maio de 2011

Música do 5º Domingo da Páscoa / Hebdomada V Paschae

Partituras:
  • Próprio autêntico (PDF)
  • Ofertório e versículos autênticos (PDF)
  • Outras partituras ao longo desta página

Arte sacra e ensinamentos do Papa Bento XVI, a propósito deste Domingo:



O intróito (cântico de entrada) Cantate Domino canticum novum na voz dos Cantori Gregoriani de Cremona, com o respectivo comentário músico-exegético do maestro Fúlvio Rampi:



O mesmo intróito, na gravação do eslovaco:




Ofertório Iubilate Deo universa terra , aqui cantado pelo eslovaco:




Adiante uma versão simples: O texto latino é o indicado pelo Graduale Romanum (p.227) / Offertoriale Triplex / Graduale Restitutum (PDF). A melodia da antífona é baseada na da antífona Iubilate Deo in voce exsultationis, do Graduale Simplex. A melodia dos versículos é a da entoação salmódica correspondente à da antífona (7º modo):


O código GABC deste documento é o seguinte:
  • name:Antífona simplificada para o Ofertório, na V Semana da Páscoa e na II Semana do Tempo Comum;
    commentary:Salmo 65,1-2.16.13-15;
    user-notes:Fontes: Gradual Simples e Ofertorial Tríplice;
    annotation:VII a;
    %%
    (c3)
    Iu(e)bi(e)lá(ghi)te(i) (,) De(ijih)o(h) u(f)ni(g)vér(hf)sa(g) ter(fe~)ra.(e) (::) <sp>V/</sp>. 1. Iu(hg)bi(hi)lá(i)te(i) De(i)o(i) u(i)ni(i)vér(ik)sa(j) ter(ji)ra:(ij) (:) psal(ig~)mum(hi) dí(i)ci(i)te(i) nó(jwk)mi(i)ni(h) e(H>H>H>)ius.(fe) (::e+) (::) <sp>V/</sp>. 2. Ve(hg)ní(hi)te(i), et(i) au(i)dí(i)te(i), et(i) nar(i)rábo(i) vó(ij)bis,(i) (,) om(i)nes(i) qui(i) ti(i)mé(ik)tis(j) De(ji)um,(ij) (:) quan(ig~)ta(hi) fe(i)cit(i) Dó(ij)mi(i)nus(i) (,) á(i)ni(i)mæ(i) me(i)æ,(jwk) al(i>)le(h)lú(H>H>H>)ia.(fe) (::e+) (::) <sp>V/</sp>. 3. Red(hg)dam(hi) ti(i)bi(i) vo(ik)ta(j) me(ji)a,(ij) (:) red(ig)dam(hi) ti(i)bi(i) vo(i)ta(i) me(ij)a,(i) (,)  quæ(i) di(i)stin(i)xé(i)runt(i) lá(jwk)bi(i)a(h) me(H>H>H>)a.(fe) (::e+) (::) <sp>V/</sp>. 4. Lo(hg)cú(hi)tum(i) est(i) os(i) me(i)um(i) in(i) tri(i)bu(i)la(i)ti(i)ó(ik)ne(j) me(ji)a:(ij) (:) lo(ig)cú(hi)tum(i) est(i) os(i) me(i)um(i) in(i) tri(i)bu(i)la(i)ti(i)ó(i)ne(i) me(ij)a:(i) (,) ho(i)lo(i)cáu(i)sta(i) e(i)dul(i)lá(i)ta(i) óf(jwk>)fe(i)ram(h) ti(H>H>H>)bi.(fe) (::e+)


No ano A, canta-se a comunhão Tanto tempore, que pertence à festa dos Apóstolos São Filipe e Sant'Iago, a 3 de Maio; acêrca disto lêde o comentário de Tiago Barófio (PDF).

Sem comentários:

Enviar um comentário